FOCAL: Ellipse — Gizlilik Politikası / Privacy Policy

Gizlilik Politikası — Türkçe

Kısa özet

FOCAL: Ellipse ücretsiz, reklam destekli bir mobil arcade oyunudur. Oyuncu hesabı gerekmez; oyun ilerlemesi ve tercihler cihazınızda saklanır.
Sınırlı Playtest ölçümleri, zorlanılan bölümleri ve mekanikleri anlamak, oyun dengesini ve kullanılabilirliği geliştirmek için kullanılır.
Playtest veri paylaşımı varsayılan olarak açıktır. Ayarlar → “Oyun ölçümlerini paylaş” ile kapatabilirsiniz; oyun çalışmaya devam eder.
Android reklamları Google AdMob üzerinden sunulur. Google UMP reklam gizlilik tercihleri, Playtest tercihinden ayrıdır.
Verilerin kapsamı, saklama, silme talepleri ve haklarınız aşağıda açıklanır.

Son güncelleme: 29 Ekim 2026

1. Uygulama ve geliştirici

Bu politika FOCAL: Ellipse Android uygulamasını ve ortak web sürümünü kapsar. Android paket adı com.grkmkdr.focal, geliştirici ve birinci taraf işlemenin amaç ve yöntemlerini belirleyen veri sorumlusu Görkem Kadir Hatipoğlu'dur (bireysel geliştirici). Gizlilik soruları ve silme talepleri: focalellipsecontact@gmail.com. İsim/e-posta temelli oyuncu profili bulunmaz.

2. Toplanan veriler ve paylaşım tercihi

Cihazdaki kayıtlar: ilerleme, rekorlar, kristaller, görevler, kozmetik seçimler ile dil, kontrol, ses, erişilebilirlik ve Playtest paylaşım tercihi.
Playtest ölçümleri: Campaign bölüm, Endless faz ve Daily Challenge başlangıç/sonuçları; tamamlama süreleri, doğru isabetler, renk/boyut eşleştirme ve kaçırma hataları, ölüm/terk noktaları; öğretici ve mevcut kritik mekaniklerin sonuç özetleri; kontrol tipi ve oyun sürümü. İlk kontrol/isabet süreleri ile aktif oyun, öğretici, bekleme ve duraklama süreleri kullanılabilirliği değerlendirmeye yardımcı olur. Başarı/başarısızlık oranları bu sonuçlardan değerlendirilir.
Gizlilik iletişimi: bize kendi isteğinizle gönderdiğiniz iletişim ve talep bilgileri; bunlar talebinizi incelemek ve yanıtlamak için e-posta hizmetinde işlenir.
Oturum kimliği: rastgele bir kimlik yalnızca aynı ölçüm oturumunun güncellemelerini birleştirir; oturumun başlangıç ve bitiş zamanları da kaydedilir. Kalıcı kurulum kimliği kapalıdır; bu sürüm onu üretmez, kullanmaz veya göndermez. Yeni oturumlar kalıcı kurulum kimliğiyle günler arasında ilişkilendirilmez. Oturum kayıtları takma adlıdır; tamamen anonim değildir.

Yeni Playtest kayıtları cihaz/ekran özellikleri, platform, ayrıntılı dokunma/hareket geçmişi, kristal/kozmetik işlem geçmişi veya reklam geçmişi içermez. Önceki sürümlerin sunucu kayıtları mevcut saklama ve talep kurallarına tabidir. IP adresi Playtest oturum kaydına yazılmaz; bağlantı ve güvenlik işlemleri için sağlayıcılar IP adresini yine alabilir. Google SDK'sının kendi işlemesi ayrıdır.

Paylaşım tercihi ilk oluşturulduğunda, cihazda okunup kaydedilebiliyorsa varsayılan açıktır. Android yayın sürümünde paylaşım açıkken ölçümler otomatik başlatılır; normal web sürümünde ayrıca açık Playtest seçimi gerekir. Tercih okunamıyor veya geçersizse paylaşım kapalı kalır.

Ayarlar → “Oyun ölçümlerini paylaş” kapatıldığında yeni birinci taraf Playtest ölçümleri oluşturulmaz ve gönderilmez; bekleyen yerel gönderim kuyruğu temizlenir ve devam eden istekler mümkün olduğunca iptal edilir. Sunucuya ulaşmış veriler bu işlemle otomatik silinmez. Kapalı tercih sonraki açılışlarda korunur; yeniden açmak uygun Playtest akışında yeni oturum başlatır. Depolama yazmayı/silmeyi engelliyorsa paylaşım o oturumda yine durur, ancak tercih kaydedilemeyebilir veya kuyruk fiziksel olarak temizlenemeyebilir; uygulama uyarır ve yeniden açılışta tercihi kontrol etmenizi ister.

Oyun, paylaşım kapalıyken ve internetsiz çalışmaya devam eder; ilerleme, rekorlar, kristaller ve diğer ayarlar silinmez. Paylaşım açıkken ölçümler otomatik oluşturulup cihazda sınırlı kuyrukta bekleyebilir; bağlantı geldiğinde HTTPS üzerinden Cloudflare altyapısına gönderilebilir. Bu tercih Google AdMob/UMP işlemlerini yönetmez.

3. Amaçlar ve tercihler

Yerel kayıtlar oyuna devam etmeyi ve tercihlerinizi uygulamayı; Playtest ölçümleri oyun dengesini, öğreticileri ve kullanılabilirliği geliştirmeyi sağlar. Reklam sunumu ve ölçümü, bağlantı güvenliği, barındırma, yazı tipi sunumu ve gizlilik taleplerine yanıt ayrı işleme amaçlarıdır. Veriler uygulamanın otomatik ölçümleri, yerel depolama, ilgili SDK ve internet istekleri veya bize gönderdiğiniz ileti yoluyla elde edilir.

Playtest tercihi yalnızca birinci taraf oyun ölçümlerini yönetir. Varsayılan açık olması veya bu politikaya bağlantı verilmesi ayrı Playtest açık rızası alındığı anlamına gelmez. Google UMP yalnızca ilgili reklam tercihlerini yönetir.

4. Reklamlar ve diğer sağlayıcılar

Google AdMob ve Google UMP: Android reklamları Google Mobile Ads SDK üzerinden sunulur. Standart Google UMP akışı ilgili reklam izinlerini ve tercihlerini yönetir. Android reklam kimliği izni mevcuttur. Reklam SDK'sı IP adresi/yaklaşık konum, cihaz/reklam kimlikleri, uygulanabildiğinde cihazdaki hesaplarla ilişkili tanımlayıcılar, uygulama/reklam etkileşimleri ve performans/tanılama bilgileri işleyebilir ve ayarlar ile uygulanabilir tercihlere göre paylaşabilir. Amaçlar reklam sunumu, ölçüm ve güvenlik/kötüye kullanımı önlemeyi kapsar; Google'ın kendi veri işleme faaliyetleri bulunur. Bkz. Google Gizlilik Politikası ve AdMob veri açıklaması. Normal web sürümünde bu Android reklam SDK entegrasyonu çalışmaz.

Gerektiğinde Ayarlar → “Reklam gizliliği” → “Gizlilik seçenekleri” ile reklam tercihlerinizi yeniden açabilirsiniz. UMP reklam tercihleri, ayrı birinci taraf Playtest ölçümlerini kontrol etmez. Playtest'i kapatmak reklam izinlerini değiştirmez. Reklam kişiselleştirmesini reddetmek bütün Google işlemesinin durduğu anlamına gelmez.

Cloudflare: Playtest ölçümlerinin alınması ve saklanması için kullanılır; politika sayfasını Cloudflare Pages barındırır. Hizmet ayrıca istek/bağlantı ve güvenlik bilgileri işleyebilir. Cloudflare Gizlilik Politikası ve Veri İşleme Eki.
Vercel: web oyunu barındırması için yapılandırılmıştır; web ziyaretlerinde IP, istek ve bağlantı/güvenlik bilgileri işleyebilir. Android oyun dosyaları uygulamada paketlidir; web barındırmasıyla aynı yükleme yolu değildir. Vercel gizlilik bildirimi.
Google Fonts: oyun sayfası, bağlantı olduğunda Android ve web sürümünde Google'dan yazı tipi isteyebilir; bu istekler IP ve standart tarayıcı/istek bilgilerini iletebilir. Çevrimdışıyken sistem yazı tipi kullanılabilir. Bu politika sayfası yalnızca yerel stil dosyası ve sistem yazı tipleri kullanır; izleme kodu veya harici yazı tipi yüklemez.

5. Saklama ve silme

Birinci taraf Playtest sunucu kayıtları için 90 günlük saklama süresine göre günlük otomatik temizleme uygulanır. Yeni kayıtların süresi sunucuya ilk ulaştıkları zamandan; eski kayıtların süresi sunucuda saklama başlangıcının belirlendiği tarihten hesaplanır. 90 günü geçen kayıtlar günlük temizlemenin kapsamına girer. Temizleme aralıkları, işlem yoğunluğu veya geçici hatalar nedeniyle silme 90. günün tam anında gerçekleşmeyebilir.

Bu süre Google verilerine, Cloudflare ve diğer sağlayıcıların bağımsız loglarına/yedeklerine veya cihazınızdaki kopyalara otomatik uygulanmaz; bunlar için aynı süreyi taahhüt etmiyoruz. Yerel oyun kayıtları, tercihler ve ölçüm geçmişi siz temizleyene kadar cihazda kalabilir; bekleyen kuyruk sınırlıdır ve sunucudaki 90 günlük süre bu kuyruğu otomatik temizlemez. Uygulama/tarayıcı verilerini temizlemek ilerlemenizi kaybettirebilir. Oyundaki ilerleme sıfırlama işlemi tüm tercihleri ve ölçüm kayıtlarını temizleyen bir işlem değildir.

Sunucu verileri için e-posta ile silme talebi gönderebilirsiniz; uygulama içinden sunucu kayıtlarını kendiniz silme özelliği yoktur. Geliştirici talepleri manuel değerlendirir. Belirli kayıtlar sizinle güvenle eşleştirilemiyorsa, gerektiğinde kontrolündeki tüm birinci taraf Playtest oturumlarını topluca silmeyi kabul eder. Bu, her talepte tüm kayıtların mutlaka silineceği veya Google/diğer sağlayıcı kayıtlarının da silineceği vaadi değildir.

Sunucudan silme, tek başına sonraki toplamayı durdurmaz; yeni ölçümleri durdurmak için paylaşımı kapatın. Yerel kuyruk/yedek kopyaları paylaşım açıkken yeniden gönderime yol açabilir; sunucu silmesi bu kopyaları otomatik temizlemez. Playtest'i kapatma ise mevcut yerel gönderim kuyruğunu temizlemeyi amaçlar; depolama hatası sınırları bölüm 2'de açıklanır.

6. Alıcılar, aktarım ve güvenlik

Playtest verileri geliştirici için barındırma ve saklama hizmeti veren Cloudflare'a; reklam ve izin verileri ilgili Google hizmetlerine; yazı tipi ve web barındırma istekleri ilgili sağlayıcılara iletilir. Küresel altyapıları nedeniyle veriler Türkiye dışında işlenebilir. Sağlayıcıların veri uygulamaları hakkında bölüm 4'teki resmî bağlantılardan bilgi alabilirsiniz.

Playtest iletimi HTTPS kullanır; sunucu kayıtlarına geliştirici erişimi yetkilendirmeyle sınırlandırılmıştır. Yerel kayıtlar oyun tarafından ayrıca şifrelenmez. Hiçbir aktarım veya saklama yöntemi mutlak güvenlik sağlayamaz.

7. Haklarınız ve başvuru

KVKK'nın uygulandığı ölçüde m.11 kapsamında verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme; bilgi, amaç ve amaca uygun kullanım açıklaması isteme; yurt içi/yurt dışı alıcıları öğrenme; yanlış/eksik verileri düzelttirme; kanuni şartlarda silme/yok etme ve düzeltme/silmenin alıcılara bildirilmesini isteme; yalnız otomatik analizle aleyhinize çıkan sonuca itiraz etme ve hukuka aykırı işleme nedeniyle zararınızın giderilmesini isteme haklarınız vardır.

İletişim: focalellipsecontact@gmail.com. Oyuncu hesabı bulunmadığından oturumlar ve eski kurulum kimlikleri e-postanızla otomatik eşleştirilmez; e-posta veya rastgele kimlik tek başına sahiplik kanıtı değildir. İlk iletinizde kimlik belgesi göndermeyin. Belirli kayıtların güvenli eşleştirilmesi her zaman mümkün olmayabilir; bu sınırlama haklarınızı ortadan kaldırmaz ve gerektiğinde bölüm 5'teki toplu silme yolu değerlendirilir.

E-posta gizlilik soruları ve talepler için iletişim kanalıdır. Resmî KVKK başvurularında m.13 ve ilgili Tebliğin usulleri ile kanuni yanıt süresi uygulanır; usulüne uygun başvurularda bu süre en geç 30 gündür. Google verileri ve Android reklam kimliği kontrolleri ayrı yönetilir; bu iletişim kanalı üzerinden tüm Google verilerinin silinmesi garanti edilmez.

8. Hedef kitle ve yaş

FOCAL, 18 yaş ve üzeri yetişkinleri hedefler. Oyunda yaş doğrulaması yoktur. Yaş veya gizlilik endişeleriniz için bize ulaşabilirsiniz.

9. Güncellemeler ve iletişim

Veri uygulamalarımız değiştiğinde bu politikayı ve güncelleme tarihini gözden geçiririz. Sorularınız için Görkem Kadir Hatipoğlu'na focalellipsecontact@gmail.com üzerinden ulaşabilirsiniz.

Privacy Policy — English

At a glance

FOCAL: Ellipse is a free, ad-supported mobile arcade game. No player account is required; game progress and preferences are stored on your device.
Limited Playtest measurements help identify difficult levels and mechanics and improve game balance and usability.
Playtest data sharing is on by default. You can turn it off in Settings → “Share gameplay measurements”; the game continues to work.
Android ads are served through Google AdMob. Google UMP advertising privacy choices are separate from Playtest sharing.
The sections below explain the data, retention, deletion requests and your rights.

Last updated: 29 October 2026

1. App and developer

This policy covers the FOCAL: Ellipse Android app and shared web version. Its Android package is com.grkmkdr.focal. The developer and controller determining the purposes and means of first-party processing is Görkem Kadir Hatipoğlu (individual developer). Privacy questions and deletion requests: focalellipsecontact@gmail.com. There is no name/email-based player profile.

2. Data collected and sharing preference

Device records: progress, records, crystals, missions, cosmetic choices, and language, control, sound, accessibility and Playtest sharing preferences.
Playtest measurements: Campaign level, Endless phase and Daily Challenge starts/outcomes; completion times, correct hits, color/size matching and miss counts, death/abandon points; tutorial and existing critical-mechanic outcome summaries; control type and game version. Time to first control input/hit and active-play, tutorial, waiting and pause durations help assess usability. Success/failure rates are assessed from these outcomes.
Privacy correspondence: contact and request information you voluntarily send us; it is processed through the email service to review and answer your request.
Session identifier: a random identifier joins only updates within the same measurement session; session start and end times are also recorded. The persistent installation identifier is disabled; this version does not generate, use or send it. New sessions are not linked across days through a persistent installation identifier. Session records are pseudonymous, not fully anonymous.

New Playtest records exclude device/screen characteristics, platform, detailed touch/movement history, crystal/cosmetic transactions and ad history. Server records from earlier versions remain subject to the existing retention and request rules. The IP address is not written to the Playtest session record; providers can still receive it for connections and security. Google's own SDK processing is separate.

When the preference is first created, sharing is on by default if it can be read and saved on the device. Measurements start automatically in the Android release while sharing is on; ordinary web versions also require explicit Playtest activation. Sharing stays off if the preference is unreadable or invalid.

Turning off Settings → “Share gameplay measurements” stops new first-party Playtest recording and uploads, clears the local pending-upload queue, and attempts to cancel in-flight requests. This does not automatically delete data already received by the server. The off preference is retained after reopening; turning sharing on again starts a new session in an eligible Playtest mode. If device storage blocks writes/deletion, sharing still stops for that session, but the preference may not be saved or the queue physically cleared; the app warns you to check the preference after reopening.

The game continues to work with sharing off and without an internet connection; progress, records, crystals and other settings are not deleted. While sharing is on, measurements are generated automatically and may wait in a bounded device queue; they can be sent over HTTPS to Cloudflare when connectivity returns. This preference does not control Google AdMob/UMP processing.

3. Purposes and choices

Local records support continued play and your preferences; Playtest measurements improve game balance, tutorials and usability. Ad delivery and measurement, connection security, hosting, font delivery and responding to privacy requests are separate purposes. Data is obtained through automatic app measurements, local storage, the relevant SDK and internet requests, or messages you send us.

The Playtest preference controls only first-party gameplay measurements. A default-on setting or a link to this policy does not mean that separate explicit consent for Playtest has been obtained. Google UMP manages only the relevant advertising choices.

4. Advertising and other providers

Google AdMob and Google UMP: Android ads use the Google Mobile Ads SDK. Standard Google UMP manages relevant advertising consent and choices. The Android advertising-ID permission is present. The ad SDK may process IP address/approximate location, device/ad identifiers, identifiers associated with accounts on the device where applicable, app/ad interactions and performance/diagnostic information, and may share them depending on settings and applicable choices. Purposes include ad delivery, measurement and security/abuse prevention; Google has its own data-processing activities. See the Google Privacy Policy and AdMob data disclosure. This Android advertising SDK integration does not run in the ordinary web version.

When required, reopen ad choices through Settings → “Advertising privacy” → “Privacy options”. UMP advertising choices do not control separate first-party Playtest measurements. Turning off Playtest does not change advertising consent. Rejecting personalized ads does not mean that all Google processing stops.

Cloudflare: receives and stores Playtest measurements; Cloudflare Pages hosts the policy page. The service may also process request/connection and security information. Cloudflare Privacy Policy and Data Processing Addendum.
Vercel: is configured to host the web game and may process IP, request and connection/security information during web visits. Android game files are bundled in the app rather than loaded through the web-hosting path. Vercel privacy notice.
Google Fonts: the game page may request Google fonts when connected in both Android and web versions, transmitting IP and standard browser/request information. System fonts can be used offline. This policy page uses only local CSS and system fonts; it loads no tracking code or external fonts.

5. Retention and deletion

First-party Playtest server records follow a 90-day retention period with daily automatic cleanup. New records are aged from their first arrival at the server; older records are aged from when their retention start was set on the server. Records older than 90 days are eligible for daily cleanup. Cleanup intervals, workload or temporary failures can delay deletion beyond the exact 90-day instant.

This period does not automatically apply to Google data, independent logs/backups held by Cloudflare or other providers, or copies on your device; we do not promise the same period for those. Local saves, preferences and measurement history may remain until you clear them; the pending queue is bounded and the server’s 90-day period does not automatically clear it. Clearing app/browser data may erase progress. In-game progress reset does not clear all preferences and measurement records.

You can email a request to delete server data; there is no in-app self-service server deletion feature. The developer reviews requests manually and accepts deleting all first-party Playtest sessions under their control when needed if particular records cannot be safely matched to you. This is not a promise to delete all records for every request or to delete Google/other provider records.

Server deletion alone does not stop later collection; turn sharing off to stop new measurements. Local queued/backup copies may lead to resubmission while sharing is on; server deletion does not automatically clear those copies. Turning Playtest off attempts to clear the current local upload queue; storage-error limitations are explained in section 2.

6. Recipients, transfers and security

Playtest data goes to Cloudflare for hosting and storage for the developer; ad and consent data goes to the relevant Google services, and font and web-hosting requests go to the corresponding providers. Their global infrastructure may process data outside Türkiye. The official links in section 4 explain the providers' data practices.

Playtest uses HTTPS; developer access to server records is restricted through authorization. The game does not separately encrypt local records. No transmission or storage method can guarantee absolute security.

7. Your rights and requests

Where KVKK applies, Article 11 provides rights to learn whether your data is processed; request information about processing, its purpose and use in line with that purpose; learn domestic/foreign recipients; correct inaccurate/incomplete data; request erasure/destruction where legally required and notification of corrections/erasure to recipients; object to an adverse outcome based solely on automated analysis; and seek compensation for damage from unlawful processing.

Contact: focalellipsecontact@gmail.com. Without player accounts, sessions and old installation identifiers are not automatically matched to your email; an email or random identifier alone is not ownership proof. Do not send identity documents in your first message. Safely matching particular records may not always be possible; this does not remove your rights, and the bulk-deletion route in section 5 can be considered where needed.

Email is a contact channel for privacy questions and requests. Formal KVKK applications are subject to Article 13, the applicable Communiqué and the statutory response period, which is no more than 30 days for valid applications. Google data and Android ad-ID controls are managed separately; this contact channel does not guarantee deletion of all Google-held data.

8. Intended audience and age

FOCAL targets adults aged 18 and above. The game has no age verification. Contact us with age or privacy concerns.

9. Updates and contact

We review this policy and its update date when our data practices change. Contact Görkem Kadir Hatipoğlu at focalellipsecontact@gmail.com with questions.